Add partnership bookings to shared worksheet for reporting

Your booking data isn't visible to partners, causing manual reconciliation and missed updates. It pushes booking rows to a shared worksheet so coordinators have an accurate list for daily reporting.