Add partner requests to tracker and notify team

Your partner matchmaking submissions arrive untracked, leaving coordinators without context to triage quickly. Get requests logged and your support coordinators alerted for same-day triage.