Add parsed transaction CSV rows to reporting sheet

Your support inbox receives transaction CSVs unparsed, which delays reconciliation and agent triage. Parsed rows fill a shared reporting sheet for agent review and same-day reconciliation.