Add parsed report rows to departmental heatmap sheets

Your ticket and IMS CSV attachments arrive by email unstructured, leaving metrics scattered and slow to analyze. Add parsed rows to heatmap sheets for consistent reporting and same-day triage.