Add parsed notice summary comment to support ticket

Your ticket attachments contain tax notices with little context, leaving reps unsure and delaying compliance. You get a concise internal summary on the ticket so triage starts same day.