Add parsed incoming email contacts to master list

Inbound emails hide contact details, leaving outreach fragmented and guest lists incomplete. The flow adds or updates parsed contacts so campaign managers can start outreach same day.