Add parsed fitness leads to club lead table

Your signup and inquiry emails arrive unstructured, delaying coach handoffs and welcome outreach. Parsed leads go into your central lead table so coaches can send welcome messages same day.