Add parsed email leads to tracker and trigger transfer

Your referral emails arrive unstructured, hiding lead details and IDs in message text and slowing intake routing. It adds clean tracker rows and fires transfer requests so marketing ops can act today.