Add paid ticket buyers to lists and trackers

Paid ticket orders for performances often arrive without list membership or roster entries, forcing manual enrollment and slowing door operations. Add buyers to lists and rosters before showtime.