Add paid student records to operations ledger before next billing run

Your accepted payments arrive without unified enrollment records, causing delayed invoicing and missed mentor bookings. Operations get reconciled student payment rows and contact links for same-day reconciliation before the next billing run.