Add paid store purchasers to membership audience immediately

Your paid orders don't auto-enroll buyers, leaving members unregistered and missing onboarding context. Enroll buyers into your audience so managers can start welcomes within minutes.