Add paid order contacts to weekly product list

Your paid orders aren't captured in marketing lists, so campaign managers miss buyer and shipping context. Adds buyers to the correct mailing group for same-day follow-up.