Add paid members to onboarding list and invite

New paid memberships arrive untagged and without community access, stalling onboarding for program coordinators. Tag members and send community invites so managers start onboarding same day.