Add paid members to onboarding community groups instantly

Your paid membership purchases for selected plans miss community enrollment and delay onboarding and resource access. Adds buyers to plan groups so onboarding starts same day.