Add paid members to marketing contacts and tags

Your membership transactions sometimes miss marketing tags and membership identifiers, leaving welcome emails without member context. This delivers tagged onboarding emails same day.