Add paid customers to welcome list and log

Your paid checkout for the product may not create contact records, leaving support unable to confirm purchases. You get contact updates, a confirmation email, and a payment row logged within minutes.