Add paid course buyers to program lists before next workday

Your paid program orders arrive without enrollment flags, causing delayed access and missed onboarding. Coordinators get participants added to delivery lists and notified before the next workday.