Add paid course buyers to onboarding form instantly

Your paid course purchases aren't captured into onboarding, forcing manual enrollment and delaying access. Enroll buyers automatically so coordinators can provision access, begin onboarding same day.