Add paid buyers to onboarding lists and CRM

Paid workshop signups arrive without a single tracking record, causing manual handoffs. Add buyer contacts to a tracker and tag them for the welcome sequence so coordinators can act same day.