Add paid buyers to newsletter for onboarding before next billing run

Your paid product sales land without newsletter records, causing missed onboarding and slower monetization. Ensure buyers receive onboarding and welcome content so churn risk drops before the next billing run.