Add paid buyers to community space and enroll them

Your bump-product purchases sometimes miss community enrollment, leaving buyers without onboarding and causing support overhead. Invites and access are granted within minutes.