Add or update opt-in contacts from community signups

Your community signups arrive without CRM context, leaving contacts untagged and campaigns unaware. Enrich contacts so marketing ops can start nurture and onboarding same day.