Add or remove member from fan community spaces

Membership form entries arrive unsynced, causing missed messages and blocked merch or portal access. Keep access aligned so fans receive correct emails and portal entry same day.