Add opted-in pet signups to outreach tracking sheet

Your form signups lack opt-in tracking, so supporters who agreed to be contacted aren’t surfaced for outreach. It adds opted-in signups to your outreach sheet for campaign managers to act on same day.