Add opt-in account contacts to marketing contact list

Fast-help opt-ins don't sync to marketing, leaving campaign managers without updated contacts. Keep contact records synced so campaign managers can launch targeted sends the same day.