Add onboarding invitees to coordinator tracker before sessions

Your onboarding invitees arrive from bookings and sit untracked, causing missed prep and billing gaps before sessions. Coordinators gain consolidated records, country lookups, and follow-up reminders so billing and delivery are ready before the next workday.