Add normalized instance hostnames for on-call engineers before standup

Your server inventory records contain raw instance IDs and DNS strings, causing slow incident triage and misrouted work. Normalized hostnames and instance state land in the record so on-call teams can resolve issues before morning standup.