Add newsletter subscribers from form submissions to list

Your form signups can fail to reach the newsletter audience, causing missed outreach and fragmented subscriber records. This ensures submissions reach the list so teams can email the same day.