Add newsletter signups to CRM and mailing list

Your newsletter signups arrive untracked, so reservations and sales ops lack contact records for quick booking outreach. Add those signups to CRM and your mailing list so teams can follow up same day.