Add newsletter signups from project board for campaign managers before send

Your newsletter signups land in a project board, causing delayed welcomes and segmentation gaps. Campaign managers get clean subscriber records and consent flags ready before the next send.