Add newly tagged staff contacts to newsletter list

Staff updates stall when membership tags don't reach your audience, causing manual list edits and missed outreach. Auto-add tagged contacts to the newsletter so campaign managers keep staff informed.