Add newly enrolled students to community before cohort starts

Your enrolled students land outside the community, causing delayed welcomes and missed onboarding steps. Ensures program coordinators have members assigned and onboarding completes before the next cohort starts.