Add new workshop sign-ups to research contact list

Your CRM workshop sign-ups don't reach the survey contact list, causing late invites and missing attendee context. Add contacts to the research list so coordinators can invite participants same day.