Add new waitlist booking contacts to central table

Waitlist opt-ins in bookings are not captured into campaign lists, delaying re-engagement. Capture opted-in booking contacts to a central table so marketing ops can re-engage them the same day.