Add new training buyers to owner nurture list before billing

Your training orders arrive without list membership, causing missed welcome messages and lower retention. Buyers are added to a configured nurture list so follow-ups occur before the next billing run.