Add new team members into support channel instantly

You lose onboarding momentum when new team members aren't added to the support channel, blocking context. Inviting them automatically restores access so coordinators can act same day.