Add new teacher members to Algebra email list before outreach

Your new teacher member signups arrive without mailing preferences, causing missed lesson updates and scattered outreach. Coordinators get qualified subscribers added to the Algebra audience so targeted messaging starts before the next lesson launch.