Add new table tracks to playlist and catalog

Your song submission table often lacks metadata and streaming links, delaying playlist updates and curator review. It adds tracks to your playlist and creates catalog items for same-day review.