Add new support signups for onboarding coordinators before next workday

Your CAP participant signups arrive through chat and sit untracked, causing missed onboarding steps and delayed support handoffs. Support coordinators receive enriched contact records and a chat alert so they can act before the next workday.