Add new student signups to welcome mailing before next batch

Your form submissions land outside the welcome roster, causing missed gifts and delayed family outreach. Add each family to the mailing audience so coordinators can schedule sends before the next batch.