Add new student affiliates to member list before outreach

Your affiliation records often lack email or list context, causing missed member messages and delayed partnership outreach. Coordinators get queued contacts for outreach before the next workday.