Add new starter to contact list, card, and documents

New starter form replies don't reach contacts or task boards, causing untracked onboarding. It creates the contact, sends documents for signature, and adds a card so coordinators can act same day.