Add new spreadsheet signups to external lead intake

Your signup rows sit unprocessed, leaving enrollment teams without contact context. This forwards new signups to the configured intake endpoint so teams can start outreach same day.