Add new short-term program signups to onboarding list

Your program signups arrive untracked, leaving campaign managers without enrollment context. It adds signups to your membership list so campaign managers start welcome and nurture flows within minutes.