Add new scheduled appointments to tracking sheets

Booking webhooks in different places fragment appointment tracking and hide campaign attribution. Collect them into master tracking sheets so campaign managers have full context before daily reviews.