Add new program buyers to roster for onboarding team before start

Your paid program orders arrive without participant profiles, causing delayed onboarding and missed session prep. Ensure clients receive access and trainer assignments before the next program start.