Add new paid subscribers to membership marketing list

Your subscription signups aren't added to marketing lists, delaying welcome and membership onboarding. Add and tag each payer so campaign managers can send onboarding and renewal messages same day.