Add new onboarding tasks to operations tracker before morning standup

Your new project tasks land unfiltered in the task inbox, causing missed handoffs and delayed starts. Give implementation specialists a consolidated tracker row and normalized dates so work begins before morning standup.