Add new newsletter subscribers to welcome segment

New newsletter signups left unsegmented delay welcome messaging and eBook delivery. Add subscribers to the correct segment so campaign managers can send targeted onboarding content same day.