Add new monitored repositories to support tracking sheet

Your monitored repo inventory goes stale when public repos update or new partner projects appear, leaving support without context. The sheet stays current so coordinators triage issues within hours.

Workflow preview:

Zap details:

Overview

Manual tracking of partner or vendor repositories leaves support teams blind to changes and slows triage. This workflow keeps a central tracker updated hourly so coordinators see new repos and can prioritize integration issues within hours.